La red OneWorld trabaja en 11 idiomas y está formada por una edición internacional y doce centros locales en todo el mundo que comparten conocimientos, trabajo en equipo y recursos tecnológicos. Los centros de OneWorld están gestionados por entidades sin ánimo de lucro en sus países respectivos y desarrollan ediciones locales del portal y canales temáticos.

Además de las ediciones en castellano y en catalán de OneWorld, estas son las otras ediciones de la red internacional:

En inglés:

OneWorld Internacional
OneWorld Reino Unido. Desde Londres.
OneWorld África. Desde Lusaka (Zambia).
OneWorld Asia Meridional. Desde Delhi (India).
OneWorld Canadá. (También en francés). Desde Montréal (Québec).
OneWorld Estados Unidos. Desde Washington DC.
OneWorld Sureste de Europa. (También en idiomas eslavos)

En español:

OneWorld América Latina. Desde San José (Costa Rica).

En alemán:

OneWorld Austria. Desde Viena.

En italiano:

OneWorld Italia (Unimondo). Desde Trento.

En finlandés:

OneWorld Finlandia (Maailma.net). Desde Helsinki.

En holandés:

OneWorld Holanda. Desde Amsterdam.

En francés:

OneWorld Canadá. (También en inglés). Desde Montréal (Québec).

En idiomas eslavos:

OneWorld Sureste de Europa. En albanés, en macedonio y en eslavo del sur. (También en inglés)